Naumann Communicate  

Über Uns
Fremdsprachentraining
Übersetzungsservice
Aktuelles
Kontakt

Fachübersetzungen
 
Sprachen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

FACHÜBERSETZUNGEN

Fachübersetzungen für europäische und außereuropäische Sprachen

Seit über 15 Jahren übersetzen wir für Sie

Texte aller Art und Schwierigkeitsgrade aus den Bereichen:

  • Wirtschaft (Produktbeschreibungen, Spezifikationen, Verträge, Bilanzen,
    Korrespondenz, Qualitätssicherung z.B. HACCP etc.)
  • Technik (Maschinenbau, Elektrotechnik, Medizingerätetechnik, KFZ-Technik,
    Informatik, Bauwesen, Umwelt, Chemie, Lebensmitteltechnologie etc.)
  • Recht (Verträge, Scheidungsurteile, Ehefähigkeitszeugnisse,
    Anklageschriften, Strafbefehle, Merkblätter, Rechtshilfeersuchen etc.)
  • Werbung (Werbetexte, Produktkataloge, Websites, Produktbeschreibungen etc.)
  • EDV (Software, Funktionsbeschreibungen etc.)

Wir beschäftigen

ca. 50 freiberufliche Mitarbeiter für über 30 Sprachen. Es handelt sich durchweg um diplomierte oder staatlich geprüfte, fachlich qualifizierte Übersetzer, deren Zielsprache in der Regel die Muttersprache ist.

Bei Naumann-Communicate gibt es keinen Universalübersetzer für alles. Jeder Mitarbeiter konzentriert sich auf seine Fachgebiete und ist sowohl in Sprache als auch Materie „zu Hause“.

Unsere Übersetzer sind gerichtlich ermächtigt auch rechtsverbindliche Dokumente zu beglaubigen.


Wir sichern unsere Qualität durch

  • hochqualifizierte Mitarbeiter
  • permanente Qualitätskontrolle
  • Anwendung der DIN 2345 für Übersetzungsaufträge
  • enge Zusammenarbeit mit dem Kunden
  • Zuverlässigkeit und Termintreue


Berechnet wird

nach übersetzter Normzeile. Eine Normzeile entspricht 50 Anschlägen.
Der Preis richtet sich nach der jeweiligen Sprache. Preise und weitere Informationen auf Anfrag
e.



________________________________________________________________________________________________________
© 2007   Naumann-Communicate! | Oesterweger Str. 26 |33775 Versmold | Tel. +49(0)5423/42978