Wir setzen auf...

Erfahrung

NAUMANN Communicate ist seit mehr als 25 Jahren Spezialist für Fachübersetzungen in und aus mehr als 30 Sprachen.

Kompetenz

Ein europaweit agierendes Team aus fachlich qualifizierten und sorgfältig ausgewählten Übersetzern, Textern und Terminologen geht Tag für Tag mit Leidenschaft und Expertise daran, die besten Übersetzungslösungen für unsere Kunden zu finden.

Jeder Mitarbeiter konzentriert sich auf seine Zielsprache, die in der Regel seine Muttersprache ist und auf seine Fachgebiete.

Qualität

Unsere Übersetzungsprozesse orientieren sich streng an der DIN EN ISO 17100:2915 und bilden die Grundlage für unseren Anspruch an eine unter allen Aspekten qualitativ hochwertige Übersetzung.

Jeder Mitarbeiter hat hierbei stets Präzision, Zuverlässigkeit und Termintreue im Blick. Auf Wunsch können alle Übersetzungen auch von einem gerichtlich vereidigten Übersetzer beglaubigt werden.

Fortschritt und Technik

Moderne Translation Memory Systeme, sogenannte CAT Tools sichern eine einheitliche Terminologie, die Speicherung Ihrer Übersetzungen für mindestens 5 Jahre sowie ein effizientes Arbeiten. Auch dem Thema „Neuronale maschinelle Übersetzungen (NMÜ)“ verschließen wir uns, dort wo es Sinn macht, nicht.

Persönliche Betreuung

Als inhabergeführtes Unternehmen legen wir besonderen Wert auf eine persönliche und ehrliche Beratung sowie professionelles Projektmanagement aus einer Hand. Schnelle Reaktionszeiten, Flexibilität und gute Erreichbarkeit sind für uns selbstverständlich – und wenn es mal fix gehen muss, laufen wir zur Höchstform auf!

Schenken Sie uns Ihr Vertrauen und nehmen Sie Kontakt auf – wir beraten Sie gern!